内容:

1,A“期末报告”,从诗人 - 的32st世界大会

WCP2012年以色列。奖品为诗歌大赛(带图片附件)

艺术的世界学院和文化 - WAAC2。新主任

3。WAAC奖2012

4,接下来WCP在马来西亚

尊重和友爱

教授埃内斯托·卡汗博士

WAAC第一副会长和秘书长

诗人 - WCP2012 1。第32届世界大会上,以色列。奖品为诗歌大赛

以下是格雷希拉Nasif博士(WAAC终身会员及韩亮博士)提供的截止报告。

报告三十二世界大会

诗人 - 以色列,第4 - 7第2012年9月

世界科学院学报艺术与文化 - WAAC

国会发生在城市法萨巴哈普尔的,艺术和文化的世界学院的荣誉委员会的主持下,从9月4日至七日,2012,名誉教授博士埃内斯托·卡汗,副总裁兼主持下世界学院艺术与文化,以及WAAC主席,毛鲁斯Young博士的秘书长。在三十二世界大会开幕的座右铭:

“诗,和平生活的香气”

三十二WCP机构:

博士路易斯·阿尔韦托·Ambroggio-名誉会长

于连生博士/苏珊娜·罗伯茨/贝拉克拉拉文图拉 - 副总裁

鲁本Pasino-名誉副会长迦得Kaynar诗人Herzel Hakak/教授/博士

Hedva罗宾逊巴克拉克博士/ Uzit大矸/ Pnina福仁/苏珊娜·罗伯茨/维多利亚罗梅罗/ IAEL维雷德/米娜韦尔 - 诗人关系的董事。

埃内斯托·卡汗/苏珊娜·罗伯茨/马尔加曼焦/北塔 - 文集委员会

毛鲁斯Young博士/苏珊娜·罗伯茨/格雷希拉Nasif/博士AFAA韦弗/路易斯·阿尔韦托·Ambroggio博士 - 陪审团诗歌大赛。

埃德蒙托雷洪胡拉多/马尔加曼焦/莫妮卡·戈麦斯/维多利亚罗梅罗/盖伊Crequie-大使

苏珊娜Vegh,负责新闻

最终报告的格雷希拉Nasif主任。苏珊·罗伯茨/博士Hedva罗宾逊巴克拉克,委员会最终报告。

此次大会是由毛鲁斯Young博士,WAAC总裁和Ernesto Kahan的博士,国会主席宣布开幕。

欢迎问候是由埃内斯托·卡汗博士,国会主席,并通过院士博士路易斯·阿尔贝托Ambroggio,大会名誉主席给出。

本·耶胡达先生哈莫,法萨巴哈普尔市长提出的问候,就像梅艳芳Mazor,以色列外交部的科学和文化合作部主任;诗人赫茨尔Hakak希伯来语作家在以色列协会主席;教授和迦得Kaynar,作家总会在以色列总统。

200多名诗人参加了这次大会,包括110个知名的诗人来自20个国家,包括美国,墨西哥,阿根廷,印度,蒙古,法国,台湾,韩国,中国,匈牙利,秘鲁,哥伦比亚,罗马尼亚,尼加拉瓜,日本,西班牙,当然来自以色列各地约100诗人。在谁一直参与WAAC诗人的世界大会几位诗人认为,当地诗人和文学协会在本届国会文学代表的数量和质量是独一无二的。谁能够突破语言障碍的诗人有一个独特的机会进行互动,并计划未来的活动与当地的诗人。

在揭牌仪式上,游锡,WAAC赞助人博士授予的“鹤峰会最高荣誉勋章皇冠”后,与尊敬的伊扎克·纳冯先生,以色列国的第五次总统,以表彰推广他的辉煌成就文凭和平与以色列和巴勒斯坦人之间的和谐在过去数十年。

非常显著贡品被法萨巴哈普尔,胡达先生奔哈莫和作家诗人博士游锡来自台湾的西班牙裔世联市长支付。贡物,以表彰在诗歌领域的成就,文学和哲学,共收到博士德圆成,艺术的国立台南大学校长,代表游锡博士。德渊郑博士借此机会,对背诵一首诗游锡博士, - 颂海洋,伴随着由徐小姐漫妮来自台湾的崇高长笛独奏表演,随后由执行一个梦幻般的舞蹈诗西娅玛丽罗伯特。

卡汗博士感谢所有谁,尽管现有的世界经济困难,已经从地球的各个角落赶到,带来很多的爱,高品质的诗歌和兄弟情谊的诗人。特别感谢来到诗人苏珊·罗伯茨,格雷希拉Nasif,鲁本Pasino和Hedva Bacharch他们实质性的帮助。他表示感到遗憾的是,由于某些要求,事件不得不提前而不是原来的编程十一月至九月初,。这导致了成本的增加,迫使拆分酒店,试图找到便宜的替代品,因此,组织复杂。但最重要的,在日程安排这样的改变已经阻止学生的大学外语系谁被提名是口译员和导游的重要合作,因为他们是在度假九月。

多想走进活动方案的策划。国会开始的展览的书籍参与的作家和书画希伯来文,中国和日本的丰富文化艺术交流展之间的文学交流。然后,我们才能参与托拉的方舟(希伯来文称为阿隆HaKodesh),圣经(圣经)的说明是哪里的开放参观犹太教堂。国会继续介绍于连生博士,国会副总裁的中国书法作品,并Toshie大的日本书法作品中,艺术家,诗人和日本的WAAC书画院院长。

亮博士。维克多Velezmoro NOLBERTOUnyén,来自秘鲁,写道:谢谢,首先的邀请说:“我们很荣幸能发展的主题是”诗,和平生活的香气“与你一样重要的诗人参加了此次会议。”谢谢你,因为,在到达特拉维夫,与我的妻子,达尼诺埃米阿尔法罗库兹马Unyén,经过长途跋涉,在马德里一停,他(Kahan的博士)接待了我们对2012年9月4日在本古里安机场的早晨,他第一句话是问关于我的健康。他的问候,向国会是亲情和友情的话:

            “尊敬的作家,诗人,世界智力朋友:我正式从给我很深的感情的热烈欢迎。我预计平和,惊喜和幸福在这国会天。我希望你能享受的每一个意义上的自由,与你内心的声音。和平与和谐!埃内斯托·卡汗“。

文化交流之旅的每一天,参观了以色列各个城市很顺利,是愉快的,从而能够了解和理解既古老又现代的文化,以及鼓励所有外国客人和当地诗人在众多的讲座中,参与其中的每个诗人吸收了以色列的气氛在他们的母语。因此,我们可以欣赏在中国,英语,希伯来语,西班牙语,葡萄牙语,法语和罗马尼亚语的表达语言的诗意节奏。所有的语言都在孪生建立世界和平,促进环境保护和倡导一个更美好的世界,平等,自由,博爱的参数范围内一个共同的愿望。

超过四天的许多仪式举行,如名誉博士学位和奖品,对读诗和冥想的城市Raanana的的公园作为一个常年证明了世界和平的室外公共空间的就职典礼的奖项。

文化是一个发光的存在期间在国会的各个城市四天,在法萨巴哈普尔,特拉维夫,旧港口雅法,耶路撒冷,拿撒勒和内坦亚,以及仪式或带导游的徒步中,我们参观了圣地在一个伟大的神秘主义和尊重的气氛:客西马尼园,岩石的圆顶,圣墓,哭墙,各各他山,圣母领报大殿,多莫斯Galilae,加利利海,约旦河的花园。诗人谁来到以色列从世界各地感受到和平的承诺了不可磨灭的意识,是非常感谢大会组织者。

值得注意的是,有大量的奖项在三十二国会,毛鲁斯年轻博士WAAC总统和Ernesto Kahan的博士,谁履行自己的角色作为东道主无可挑剔,解决所有请求最高当局的存在使由诗人接收。这是一个世界大会上,很少会忘记。

在艺术和文化目前在国会的世界科学院文集参与者的诗由两个陪审团国际地位的,一个是用西班牙语写的(陪审团组成的苏珊娜·罗伯茨,路易斯·阿尔贝托Ambroggio和格雷希拉Nasif的)的诗歌进行了评价,和第二国际评审团用英语介绍的作品(名称不得发布)。对于这两种,颁奖大会的过程中给予。

一等奖,诗歌西班牙语:艾琳·布兰科诗,“风雅”。

二等奖,诗歌西班牙语:特雷西塔莫兰德Valcheff,诗中的“博尔赫斯”

三等奖,诗歌西班牙语:米拉格罗斯阿隆索,诗中的“DESDEŸ第Wislawa丝卡”。

一等奖,诗歌英文:忆典,诗“在黑暗的河流上”和于连生诗“英雄奉行”

二等奖,诗歌英文:阿达Aharoni,诗中的“和平是一个女人和一个母亲”

三等奖,诗歌英文:纳夫塔利PRIMOR,诗中的“明星们做爱”

•总统金奖WAAC和文凭西娅夫人玛丽·罗伯特

•国会WCP32日总统奖牌文学卓越和大会重大贡献所选诗人和文选的委员会,尤其是苏珊·罗伯茨。

特别应该提到的参观了大屠杀纪念馆,谁在集中营死亡的儿童,博物馆。在这次访问,这是一个“必须”对所有游客到以色列,情绪有时含泪我们面对无辜者的恐怖和痛苦。这是一个非常坚强的见证。

在三十二国会是一个富有成果的,因此它催生了 - 一个文集,它来到人世,题目是“艺术和文化三十二世学院”,写在每一个诗人谁出现在其页面的语言,用她/他的照片和传记。

此外,“金书艺术和文化的世界科学院”,写四种语言 - 英语,西班牙语,法语和中国 - 提交和分发。这本书是一个非常宝贵的百科全书,它涵盖了活动和谁期间,1969年至2012年通过了WAAC个性。这巨大的努力把画龙点睛的艺术和文化的世界科学院召开了宝贵的三十二国会。

其中大会的亮点是由希伯来作家协会以色列代表其总裁赫茨尔Hakak和作家协会在西班牙语中给出的令人难忘的招待会,在米娜韦尔和耶尔维雷德的方向和IFLAC研讨会由教授主持阿达Aharoni博士。

于2012年9月7日,一个令人印象深刻的晚宴和地区的舞蹈活动,这在法萨巴哈普尔发生,标志着三十二世界大会的闭幕式。谁曾来自世界各地的诗人回到了自己的祖国与中东在他们的心和感激之情,都令这次大会可能的组织者和机构的口味:

法萨巴哈普尔 - 市物价局

联盟伊斯帕诺的曼迪尔作家,UHE-

国际论坛的文学与文化和平

希伯来作家协会在以色列 -

总工会作家在以色列 -

作家在西班牙,以色列协会

外交部以色列外交部

拥抱Iozrim法萨巴哈普尔 -

拜哈SOFER - 以色列Modiin的

文学,艺术和科学学会阿根廷(SALAC)

艺术和诗歌的国际遭遇:在的七山,

杂志PROBUS - 墨西哥 -

文学集团“Almafuerte” - 阿根廷 -

机构曼努埃尔·莱瓦交流和

诗人,作家和艺术家国际社会,

(SIPEA) - 墨西哥 -

我们确信,期待在国会再次参加明年在马尼拉,当诗歌和兄弟情谊的和平将汇集世界再次诗人,从地球的各个角落,在和平与和谐。

格雷希拉Nasif博士

最后报告的董事

艺术的世界学院和文化 - WAAC2。新主任。 9月6日执行委员会会议,与毛鲁斯年轻,埃内斯托·卡汗,伊什特万Turczi,尼娅索贝兰斯,北塔,多萝西·杨和王璇参与

赞助人:游锡

执行局

主席:毛鲁斯年轻

第一副会长和秘书长:埃内斯托·卡汗

第二副会长:G.正在好转,Ooyo

第三副会长:伊斯特万·Turczi

掌柜:王璇

公共关系:多萝西年轻

会员:AFAA迈克尔·韦弗

会员:Maria Eugenia酒店索贝兰斯

会员:米兰里希特(最后几个月没有接触)

会员:北塔

会员:乔治Chapouthier

3。WAAC奖2012

荣誉博士学位文学2012年的名单

二零一一年学院颁发荣誉文学博士名单

路易斯·阿尔韦托·Ambroggio

西班牙皇家学院和PEN的会员

爱德华多·冈萨雷斯·维亚纳

在西俄勒冈大学教授和西班牙语语言学院的成员

马尔加曼焦

FundadoraŸ德尔协调会了Grupo Literario“Almafuerte”

格雷希拉Nasif

文学,艺术和科学的阿根廷协会(SALAC)副总裁

鲁本Pasino

文学,艺术和科学的阿根廷协会(SALAC)主席

维多利亚·罗梅罗 - 杂志PROBUS的创始人和编辑器 - 墨西哥

露西亚Giaquinto - 方正艺术与诗的邂逅国际董事及:“香格里拉德拉斯SIETE科利纳斯”

米拉格罗斯埃尔南德斯 - 的WAAC网页董事

Hedva罗宾逊巴克拉克 - 享誉国际的诗人和翻译家。

Rachelly亚伯拉罕 - 埃坦 - 编者的Shvilim杂志和生产者

回奉顺<白凤顺>

韩国女诗人

你继德<柳志卓>

韩国诗人

北塔

中国的诗人

荣誉博士学位人文2012年的名单

二零一一年学院颁发荣誉人文科学博士学位名单

雅尔弥赛亚

导演文化,青年和体育部。市法萨巴哈普尔 - 以色列

威廉C何博士

恩人普遍的文化和文学。 - 台湾

                                                 

的WAAC总统奖章2012优胜

二零一一年院长奖章得主名单

1)埃内斯托·卡汗

2)THEA玛丽·罗伯特

4。下一页WCP

诗的第33届世界大会(WCP)在怡保,霹雳,马来西亚。 2013年10月

代表毛鲁斯年轻博士和WCP执行委员会,我们很高兴地确认,未来WCP将在怡保,首都霹雳在马来西亚,2013年10月国家举行。

这将是第33届WCP和第一次在WCP是在马来西亚,英联邦成员的国家,一个多种族的人口和丰富多样的文化底蕴举行。

与成本核算的初步方案已经制定,我们想告诉与会者,650美元题词费用将包括以下内容: -

一)6晚住宿连早餐Syuen酒店宾馆***和午餐和晚餐也将提供

b)参与到你所选择的语言的诗歌朗诵会(英语,国语,法语和西班牙语)

c)会议与马来西亚诗人谁将会阅读他们的诗歌在马来文,马来西亚的国家语言

D)游览人次参观霹雳州怡保和旅游网站

e)一名天退货乘火车从怡保到吉隆坡一趟,看看双塔

六)对WCP的贡献文集

请注意,马来西亚有一个炎热,潮湿的气候,建议您轻装上阵。你只需要你的太阳眼镜,如T恤,百慕大短裤,宽松的上衣或衬衫和女装棉磨损,长棉裙将适用于白天和晚上。

抵达后在空调KLIA(吉隆坡国际机场),别忘了看看那被包裹在玻璃上的树木。他们是一样古老马来西亚的石灰岩山丘。

该机场建于原始丛林。

更重要的是,在Syuen酒店酒店位于怡保找到我们,你坐上去悠悠​​巴士,买了单程票为怡保,成本约12美元。两个半小时的车程上车后,您将抵达怡保,靠近Syuen酒店旅馆,酒店工作人员将带领您到会场。欣赏风景从吉隆坡到怡保,最好是白天在吉隆坡到达。

溜溜球巴士服务每三个小时可用。如果你在赶时间,你可以通过旅行轿车从机场到怡保,它会每人花费约50美元。

我们欢迎我们的诗人朋友到马来西亚,我们真诚地希望你能做出特别的努力参与在怡保第33届WCP。

万华

主办单位(由Dr.Georges Chapouthier又名Friedenkraft协助)

第33届WCP

nyonya.wanhua@ yahoo.com
 

georges.chapouthier@ upmc.fr
 

*在适当的时候,由于不可预见的情况,有可能是上面所列的信息一些轻微的变化。